お盆休み「ファミリールーム」の料金&空室状況 (8月2日更新)

2012年お盆休み期間の料金&空室状況 (ファミリープラン)
大人1~2人と中学生までのお子さまを含むファミリープランです。料金は対応プランの人数合計のお値段です(1泊2食)。
幼児を含む場合は1000円引き、幼児を1人増やす場合は3000円(ベット無し・食事付)です。
高校生を含む場合や大人が3人以上になる場合はご相談下さい。
8月2日更新

<お知らせ>(クリックして詳細をお読みください)
*東北3県(+茨城県)在住のお客様&東北に帰省のお客様は5%引きです

   ファミリー3人  ファミリー4人  ファミリー5人
10日
25000円
30000円
37500円
11日
26500円
32000円
40000円
12日
26500円
1室
32000円
40000円
13日
26500円
32000円
40000円
14日
26500円
32000円
40000円
15日
26500円
32000円
40000円
16日
26500円
1室
32000円
40000円
17日
25000円
30000円
37500円
18日
25000円
30000円
37500円
19日
23500円
28000円
35000円
**
ご予約・お問い合わせは 0241-32-3105
7:00~23:00)
2012年5月20日 | カテゴリー : お知らせ | 投稿者 : karewara

被災東北3県(+茨城県)在住のお客様&東北3県に帰省のお客様は5%引き作戦

東北被災3県(+茨城県)在住のお客様&3県に帰省のお客様は5%引き作戦2012夏休み
 東北被災3県(+茨城県)のお客様は1泊2食より5%引きとさせて頂きます(その他の値引きや特典と併用できません)。
 3県のお客様に限らず、被災東北3県のご実家へ帰省のお客様も対象とさせて頂きます。
 ただし、電話のみのご予約で旅行代理店様やインターネット予約は対象外です。お手数ですが電話でお申し込みください。  帰省値引きの場合は年賀状や写真のようなものでもかまいませんので、なにか証明できるものをご用意ください。

夏休み期間の空室状況 大人2~4人部屋(7月27日更新)

*2012年夏休み料金&空室状況*
ツインルーム・トリプルルーム・4人部屋の空室状況&料金です。
ファミリープラン(中学生まで)をご希望の方はこちら>>ファミリープラン料金&空室状況 表示の料金は1泊2食おひとり様あたりの料金です。

7月27日更新

<お知らせ>(クリックして詳細をお読みください)
*東北被災3県(+茨城県)在住のお客様&東北に帰省のお客様は5%引きです
*お一人でご宿泊を希望されるお客様へ

 
スタンダード
バストイレ付
 
部屋タイプ
 
部屋タイプ
1名利用
2人部屋
3人部屋
4人部屋
2人部屋
3人部屋
7月
28日
10500
9000
9000
9000
×
10000
29日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
30日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
30日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
**
 
スタンダード
バストイレ付
 
部屋タイプ
 
部屋タイプ
1名利用
2人部屋
3人部屋
4人部屋
2人部屋
3人部屋
8月
1日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
2日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
3日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
4日
10000
9000
9000
9000
10000
10000
5日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
6日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
7日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
8日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
9日
10000
9000
9000
9000
10000
10000
10日
10000
9000
9000
9000
10000
10000
17日
10000
9000
9000
9000
10000
10000
18日
10000
9000
9000
9000
10000
10000
19日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
20日
9500
9500
9000
9000
10500
10000
21日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
22日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
23日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
24日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
25日
10000
9000
9000
9000
10000
10000
26日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
27日
9500
8400
8400
8400
9500
9500
28日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
29日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
30日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
31日
9500
8400
8400
8400
9200
9200
9月
1日
9500
8400
8400
8400
9200
9200

 お食事のみの幼児を増やす場合は+3000円、乳幼児施設使用料は1000円です。
 ご家族でご利用いただく場合は、お得なファミリールームプランをご利用ください(大人2名以下、幼児・小学生・中学生も可)。

ご予約・お問い合わせは 0241-32-3105
7:00~23:00)
2012年5月19日 | カテゴリー : お知らせ | 投稿者 : karewara

お一人の宿泊について

*一人様でのご利用について*
繁盛期満室定員を縮小することにしました。
施設や天体観測会のご利用で窮屈な思いをされていた方も多いと思います。
昨今の事情はさておき長年のご愛顧で経営状況も変わってきました。
天文愛好家の方々や、広く多くのお客様との出会いを楽しみにして仕事に勤しみたいと思っています。
満室定員を減らすことで今までよりはゆったりとお過ごしいただき、また私たちカレワラも一人一人のお客様との出会いを大切していきたいと考えています。
行く末はサービスの向上へと繋げていきたいと思います。
また、平日において大人料金の変更、ご希望の多いお一人でのご宿泊など、繁盛期定員を縮小しながらもたくさんのお客様にご利用いただけるように施策をねっています。
*平日料金の変更*
開業当時より変わらず続けてきました平日料金を変更しました。
1室2名様以上 8400円→7950円
ファミリープラン3人 23500円→22500円
*お一人でお泊りのお客様について*
ハイシーズンにもご宿泊可能なお部屋を増やしました。
より多くのお客様との出会いを楽しみにしております。
ぜひ当ペンションのご利用を御検討ください。
<期間>
4月~11月
12月~3月の休前日からの宿泊、及び年末年始期間のみ。
<料金>
当ペンションの料金は1室3名様で設定されています。
ご利用にあたって光熱費及び食材の分担を割増料金として頂戴しております。
ハイシーズン(2人部屋料金の設定日)
2人部屋料金+500円(冬期800円)
オフシーズン(2人部屋料金の未設定日)
2人部屋料金+1000円
*焼きたてフランスパンのサービスについて*
焼きたてフランスパンは最小で4人分の製造となります。
お一人でのご宿泊については市販のテーブルロールや食パンとなりますので、あらかじめご了承ください。
(焼きたてフランスパンをご希望の場合は500円増しです)
<宿泊当日のご予約について>
勝手ながら、予定を入れていたり、出かけていたり、また食材の準備が無かったり、宿泊当日のご予約をお断りする場合が多くあります(お一人に限らず)。
ご要望に添えるように、当日であっても早期のご連絡をお願いいたします。



春の交通安全週間

120410_0732~01春の交通安全週間です。 カレワラは交通安全協会役員なので征服制帽。 交差点の安全指導のために子供たちの登校を見守ります。 それはいつものことなのですが、子供たちが毎年増え続けています。 一時期は5~6人?? さびしい集団登校だったのですが、今はぞろりと行列です カレワラ「ずいぶん子供たちが増えましたね」 先輩役員「あそこに3人だろ、あそこはまだ子供が控えているし、まだ増えそうだな。」 最近は、時間が空いているときは時に、駐在さんが子供たちを迎えに来てくれます。 子供たちが事故や事件に巻き込まれることも多い時代にありがたいですね

義援金を振り込んできました。

120312_1251~01 期間限定ですが売り上げから5%を日本赤十字社を通じてご寄付させていただきますとホームページで告知させていただきました。 ところがところがです。 カレワラがヤバイ 床屋さんに行くこともできないくらい経営が逼迫して、お約束を果たせない状況にありました。 東京電力さんから賠償金をいただき、日々の生活も改善されてきました。 であれば 約束を果たさなければ でも。期間中にそれほど売り上げはありませんでした。 本来であれば、GWで60万円~80万円以上の売り上げがあるんですが つまり百数十万円X5%のご寄付です。 皆様に助けていただいたのですが、上記を達することはできませんでした 例年の2割弱 ならば賠償金をいただいたカレワラもお財布を開いて、金額を丸くおさめちゃいました ほんと私の大好きな岩手や宮城の海の幸を食べにでかけたぁいです。 今年は気仙沼のさんま寿司を食べにでかけたぁいです。 (社長さんが元気でよかった) もちろん、福島もですがっ(←東京電力さんに頑張ってもらいたい) ほっきめし そうそう、本場の大洗にあんこう鍋を食べに行きました 「あんこうは北海道産を仕入れました」 え~~大洗のあんこうじゃないんですかぁ 良いですベクレルでも カレワラは気にする歳ではありませんから... そうそうカレワラもですが、お客様を迎える立場としては難しい選択ですよね。。 ところで、がんばれ5%引きの地域が変わりました。 岩手宮城福島にプラス茨城県だったのですが、お客様やなつきちゃんから聞く状況で栃木県も含めました。 お電話での予約のみですが、上記の被災地のお客様は」5%引きの実施を継続いたしましす。 みんなで頑張りましょう

東北6県(+茨城県)在住のお客様&東北に帰省のお客様は5%引き作戦

東北6県(+茨城県)在住のお客様&東北に帰省のお客様は5%引き作戦
 売上から5%を義援金に寄付されていただく作戦は19日で終了とさせて頂きます。今後は「がんばれ東北」をということで、東北6県(+茨城県)のお客様は1泊2食より5%引きとさせて頂きます(その他の値引きや特典と併用できません)。
 東北6県のお客様に限らず、東北6県のご実家へ帰省のお客様も対象とさせて頂きます。
 ただし、電話のみのご予約で旅行代理店様やインターネト予約は対象外です。お手数ですが電話でお申し込みください。また、運転免許証や保険証のような身分証明を必要とします。帰省などの場合は年賀状や写真のようなものでもかまいませんので、必ず対象の身分証明をお願いいたします。

そうそう、16日の朝は月食です。

裏磐梯の月食
裏磐梯だと、こんな感じです。 カレワラから見ると猫魔スキー場の右側に沈んで行くようです。 でも、なんと半分まで欠けたかなくらいですね 画像は16日の早朝3時17分から10分おきに軌跡を残したシュミレーションです。 来年は待望の皆既日食ですね

3有料道路の再開通予定

磐梯吾妻スカイライン雪の回廊090409
磐梯吾妻スカイライン、磐梯山ゴールドライン、磐梯吾妻レークラインの再開通予定が福島県道路公社のホームページに掲載されていました。 <観光有料道路の再開通日のお知らせ> 除雪作業の燃料が調達できずに遅れていたようですが、4月28日に開通予定になったそうです。 また、旧スカイバレー県道米沢猪苗代線は26日の再開通を予定しているそうです。 まだまだ、余震が続くなかでの作業ですから十分に気をつけて作業を進めていただきたいです。 花見山090409ところで例年であれば磐梯吾妻スカイラインが開通しています。 画像のように雪の回廊が続きます。 少し下り雪の切れ間を見つけるとふきのとうがいっぱい咲いています。 山菜取りの人もたくさん見かけます。 さらに福島市に下りると桜が咲き始めていて、冬のイメージと春とのギャップがたのしいです。 雪の回廊めぐりは、けっこう楽しみな年中行事なのですが、今年は仕方がありません。 ちなみに雪の回廊も桜(花見山)の画像も平成9年4月9日に撮影したものです。 画像を見ていただくと中央に写っているのが一切経山です。 噴煙を上げているのが見えます。 去年の6月にイワカガミを見に行ったときにも、まだ噴煙を上げていました。 6月4日一切経山・鎌沼トレッキング とっくに終息していると思っていたのに、ビュービューと音を立ていました。 不気味でちょっと怖かったです。 秋に出かけたときもあまり変わっていませんでした。 東吾妻連峰へ

23時32分の地震

五色沼は身の危険を感じるほどの揺れはありませんでした。 また、福島第一原発にも異常は無いようです。 現在の高速道路は郡山から盛岡まで通行止め、磐越道は猪苗代からいわきジャンクションまで通行止めです。